Azariah - Ú, értsd meg, tanuld meg, hogy ne ítéld el azt ki mást gondol! - utema

[1. Verze]

Hiszem, hogy lesz jobb egy nap, nem félek én
Hiszen a döntésem terhe, a súly az csak rajtam áll
Aj, de rajtunk áll, de rajtunk áll az csak
Hogy melyik mederbe sodor ez az élet
De tudom, otthonom ugyanúgy vár

[Átvezető]

Álmaimban láttam ezt a szép kék eget

Álmaimban ki se tudtam rakni
Igen, otthonom ugyanúgy vár
Nagy a terhem, de még bírom
Istenem, adj erőt nekem, hogy túléljem én
Hogy legyen egy new day

Na, de nem panaszkodok többet, mer' eljött a péntek
Eljött hozzám
Így еgy picike pillanatig feledеm, hogy otthon mi vár rám
Mindenki maga alá
Temeti gondja, baját
De testvér bárhol jársz, emlékezz rá
Arra, hogy otthonod ugyanúgy vár rád

Otthonod ugyanúgy vár

[2. Verze]

Oh, megannyi gond van, annyi baj van
Azt hazudják, hogy minden rendben
Embertársak ott lenn a mélyben
Kezedet nyújtod, vagy félrelépsz talán
Megteheted, ne hidd azt, hogy nem teheted
Belépsz a kapun, a múltat eltemeted
Reformálni kell ahhoz, hogy penge legyen
Hogy a suli meg a kórház az rendbe legyen
Ú, értsd meg, tanuld meg, hogy ne ítéld el
Azt ki mást gondol
Az a dolgunk, hogy várat építünk
Nem várat rombolunk
Ne bízz meg többé abban aki átvert
Csalt és hazudott
Hát elmondom
Sehogy erre nincs bocsánat
Szép volt, szép most
Szebb lesz, mint a gólya télen
Elszáll, majd hazatér hozzád
Szép volt, jó volt
Szebb lesz, jobb lesz
Mint a gólya télen
Ha valaha messze járnál
Tudd, hogy magyar az a föld
Ahol majd sírod vár
Hát legyen végre vége
Legyen úgy
Legyen úgy
Ahogyan kell
Behunyom a szemem és azt kívánom, hogy múljon el
Ez a gyötrelem, ez a keserű bánat
Utema utema
Ne hidd azt, hogy én feladom
A tolvajoknak hazámat, én oda nem adom
Remélem, hogy mi hamarabb vége lesz babám
Mint a gólya télen tovaszáll, aztán nyáron hazatér
A gólya télen tovaszáll, mégis egy nap hazatér

[Outro]

Ajj de volt, amikor feleennyi gond ért
De fel a fejjel, legyen ez a mottó
Ha úgy hiszed, nem bírod, nem tudsz már mit tenni
Testvérem csak arra gondolj
Hogy én szépem kérem tőletek
Hogy legyen másabb
Ó, legyen máshogyan ha kell
Testvér legyen vége, hogyha kell
Most tényleg a küszöbén állunk egy új világnak
Ott, ahol összetart a nép
Akkor is, ha épp nem egy a vélemény

Politikai beavatkozás a magyarországi választásokba, Orbán Viktor esetleges bukása politikai dominóhatást indíthat el (a régióban-MZ megjegyzése)

Orbán Viktor és Aleksandar Vučić szabadkai burekozása, 

2025. november 27-én(Fotó: EPA/Dimitrije Goll)

Miloš Vučević, a Szerb Haladó Párt (SNS/SZHP) elnöke március 20-án nyíltan arra kérte a magyar állampolgársággal is rendelkező szerbiai magyarokat, hogy az április 12-i választáson Orbán Viktor pártjára, a Fideszre szavazzanak[1]. Vučević szerint Orbán győzelme a szerb–magyar kapcsolatok stabilitásának garanciája.

– Nem titkolom: az SZHP teljes szívéből a Fidesz győzelmének szurkol. Azt szeretnénk, hogy Orbán április 12-én győzzön, és arra kérünk minden szerbiai polgárt, aki magyar állampolgárként szavazhat, hogy vegyen részt a választásokon – mondta Vučević. A pártelnök szerint „Orbán Viktor győzelme garanciát jelentene a Szerbia és Magyarország közötti kapcsolatok fennmaradására”[2].

A belgrádi Danas napilap elemzői[3] úgy vélik, a felhívás a Vučić- és az Orbán-rendszer közötti szoros politikai szövetséget tükrözi, amely ideológiai és hatalomgyakorlási hasonlóságokra épül.

Szerintük a magyarországi választás kimenetele nemcsak Magyarországon, hanem Szerbiában és a régióban is politikai következményekkel járhat. Éppen ezért működik együtt különösen szorosan a Vučić- és az Orbán-rendszer: közös érdekük, hogy mindketten hatalmon maradjanak, és kölcsönösen támogassák egymást.

Ebben az összefüggésben Dinko Gruhonjić, az Újvidéki Egyetem Bölcsészettudományi Karának tanára úgy véli, hogy Orbán esetleges politikai bukása Magyarországon nem csupán az ország belügye lenne, hanem szélesebb regionális következményekkel járna. Hozzáteszi: éppen ezért a szerbiai hatalom joggal tart egy ilyen kimeneteltől, mivel az egyfajta politikai dominóhatást indíthat el.

Aleksandar Olenik ügyvéd, a Vajdasági Szociáldemokrata Liga (LSV) elnökségi tagja reményét fejezte ki, hogy a magyarországi polgárok – beleértve azokat is, akik Szerbiában élnek, de ott szavaznak – elegendő erőt és bátorságot találnak ahhoz, hogy leváltsák ezt az autoriter rendszert, és ezzel hozzájáruljanak Aleksandar Vučić rendszerének megbuktatásához Szerbiában is. Orbán veresége ugyanis hatással lehetne Vučić szavazóira[4].

Amikor a szerb hatalom nyíltan arra biztatja a szerbiai magyarokat, hogy egy másik ország választásán „a megfelelő” jelöltre szavazzanak, az már nem diplomáciai gesztus, hanem politikai beavatkozás.

Hasonló jelenség volt, amikor – az újabban „Petikémnek” nevezett – Szijjártó Péter magyar külügyminiszter a szerbiai választásokba avatkozott be, és Pancsován arra buzdította a vajdasági magyarokat, hogy a Szerb Haladó Pártra szavazzanak: „Da sam Mađar koji živi u Srbiji, glasao bih za Savez vojvođanskih Mađara, a da sam Srbin onda za SNS.”[5][Ha Szerbiában élő magyar lennék, a VMSZ-re szavaznék, ha szerb, akkor a Szerb Haladó Pártra.]

Ebben az értelemben Orbán Viktor támogatása a Szerb Haladó Párt részéről nem a vajdasági magyar közösség iránti külön politika megnyilvánulása, hanem egy szélesebb politikai minta része, amelyben az autokratikus modellek kölcsönösen támogatják és legitimálják egymást.

Az SNS felhívása világosan jelzi: nem a nemzeti kisebbségi jogok védelme a tét, hanem egy hatalmi szövetség fenntartása. Orbán Viktor támogatása ebben az olvasatban nem közösségpolitika, hanem a Vučić-rendszer önvédelmi reflexe – egy politikai modell melletti kiállás, amely saját jövőjét is ebben látja biztosítottnak.

Milyen államközi barátság az, amely két vezető személyes hatalmának fenntartásán és védelmén alapul, nem pedig a népek őszinte együttműködésén?

Bozóki Antal

__________

[1] mh.: Nagygyűlést tart a SZHP. Magyar Szó, 2026. március 21. 5.

[2] Uo.

[3] L. Stevanović: Orbanov poraz imao bi efekat na Vučićeve glasače [Orbán veresége hatással lehetne Vučić szavazóira]. Danas, 2026. március 21. 4., és SNS poziva Mađare da glasaju za Orbana [A SZHP felhívta a magyarokat, hogy Orbánra szavazzanak].

https://www.danas.rs/vesti/politika/sns-orban-vucic-izbori-poziv/, 2026. március 22. 08:18

[4] Uo.

[5] Bódis Gábor: Szijjártó szerbiai bohóckodásáról. http://naplo.org/index.php?p=hir&modul=minaplo&hir=7488, 2016. április 6.

Magamról - Bozóki Antal:

A bánsági (Torontál)torda faluban születtem 1946-ban. Nagybecskereken gimnáziumot fejeztem be, majd az Újvidéki Egyetem Jogtudományi Karán szereztem oklevelet és a nemzetközi jogtudományok magisztere címet. Több könyvem és szöveggyűjteményem jelent meg, a nemzetközi jog és a jog, az emberi- és nemzeti kisebbségi jogok, valamint a környezetvédelem területén. Újvidéken – 2016. december 31-ig – egyéni ügyvédként dolgoztam. E-mail címem: bozokiantal@gmail.com

            A Tisza tavaszi áradásra készül, a gátak az elmúlt 16-évben sem lettek megerősítve...

MZ

Vasárnapig megnézhető:

DISCO Veteran Reserved...Retro party START!

Ma ami annó jó volt az már retró...

Barátom izgatottan neki indult az esti program szervezésének:

-Igen foglalnánk négy asztalt egy székkel az esti Retró party-ba!

-Hányan jöttök? 

-A terv szerint öten.

- Értem, akkor egy asztal öt székkel a legjobb helyen! 

Így indult a zentai Zöld Fában a Retró est, spontánul, mint a 80-90-00 években, amikor mindenki táncolt, ha tudott, ha nem, de tényleg micsoda tánc volt...

Az alapozás illik a ház epítésénél, rég-múlt idők, emlékek idézésével, minden ilyenkor felevenedik. Átnéztük a bakelit gyűjtemény újabb darabjait, előkerültek a több évtizede kölcsön adott darabok is, Iron Maiden - Live After Death, 1985 október 14-én kiadott dupla vinyl (bakelit) kiadása, amelyet volt, hogy másnap megtudtuk vásárolni...Belehallgattunk Billy Idol punk-rock világába, majd alapozásként jót mulattunk a régi disco számokon, valahol mindegyik számot tudtuk valakihez, vagy valamilyen eseményhez kötni.

Délvidéken irány Majdány-nak 

(bánsági kis település a Szerb - Magyar határ mentén) 

gúnyolták a heavy metal ellentáborába tartozók 

az Egyesült Királyság Vas Szűzét errefelé...

Előjött a régi hobbi is, Hi-Fi hangtechnika, természetesen Marantz golden edition konponensei bakeleit lemezjátszó, receiver, deck, equalizer... 

Hihetetlen, akkor úgy megépítettek mindent, hogy ma is 40-50 év elteltével is működnek. Más világ volt az, ma már köszönő viszonyban sincs az elmúlt időkkel, azok a cégek maradtak meg akik, tervezett selejteket gyártanak a fogyasztó társadalmi vallás fenntartása érdekében...

Meglett az egy asztal öt székkel...

Felcsendültek a régi diszkó slágerek Mario barátunk jóvoltából, igen itt mindenki táncolt, barátkozott, nem oszlott semmilyen táborra, nem volt ellentét csak jó kedv, móka, kacagás, volt most is micsoda tánc és tánclépések... Közben megjött az "olasz" pizza, kemencében sütve, mind a tíz újj megnyalva! Tudjuk, aki dolgozik meg is éhezik, mulatság nincs lakoma nélkül, húzdrá D.J. hadd szóljon a disco nóta!

Italian Disco mi amore! Béke veletek!

Rég nem látott arcok és arculatok tértek a fogadó népes tábora közé egy jó ital mellé, érdekes, aki betért pillanatok alatt átvette a zene lüktetését és a pozitív életérzést! Röszivel (Rácz Szabó László) nem találkoztam vagy 10 éve, hihetetlen, mindenről beszéltünk a politikáról egy szót sem, erre varjon gombot, aki ismer(t) minket! :) Ma ilyen ez az este! Éljen a haza, lassan menjünk haza!

Fegyvertársak békében, volt egyszer egy Magyar Polgári Szövetség...

A hangulatot fokozni lehet a határ a csillagos ég, a csúcspontot a Bon Jovi It's my Life c. száma jelentette, zúztunk is egy hatalmasat, mint 2000 októberében, régen volt igaz sem volt...

Bon Jovi

Minden jó, ha a vége is jó, ma így sikerült! Megbeszéltük a folytatás következik, köszönet a Zöld Fá-nak, Lendvai Istvánnak, D.J. Mario-nak a kellemes estét, és ne feldjük, ha Zenta felé vesszük utunkat, ahogy a törökverő Savoyai Jenő Carignano hercege, német-római császári hadvezér, a zentai csata győztese, térjünk be a fogadóba, kérjünk négy asztalt egy székkel, -érteni fogják! A jelszó: disco veteran reserved...Retró party startol!

Margit Zoltán