Ali čutis pogum,
Ki ga je dvignila zarja
V borbi za lepoto sveta?
Bodimo močni kot garači,
Prižgimo kres v vseh ljudeh!
Mi smo kovači vere v vstajenje,
Mi smo življenja divji smeh!
In gladnih ne izmuči.
Ali čutis pogum,
Ki ga je dvignila zarja
V borbi za lepoto sveta?
Bodimo močni…
Brother Of Mine
Brother of mine,
do you feel the courage, that was wakened by the red light
of dawn in the fight for the beauty of the world?
Brother,
let us light the flame in every man!
Let us be strong like the working army, brother;
in the holiest of secrets
we are premonition and prophecy,
we are life's wild laughter!
In us is a hunger, that wakens to life
and that does not torment the hungry.
My brother, open your eyes and
GO WITH US UNTO THE NEW LIGHT!